encore - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

encore

» : ثانية مرة أخرى، استعادة، استعاد، وسيم
النطق : [ˈɑːnˌkɔːr]

مدخل القاموس

اسم

  1. وسيم (comeliness, encore, handsome)
  2. ثانية مرة أخرى (encore)
  3. استعادة (restoration, recuperation, reconquest)
  4. الظهور (appearing, emerging, impressions)
  5. سيم (sim, Encore, seam)

فعل

  1. استعاد (regain, recover, retrieve)

أمثلة

الخروج على المكشوف


 

give an encore

— يؤدي على المكشوف
 

do an encore

— يخرج على المكشوف
 

play an encore

— يعزف على المكشوف
 

sing an encore

— يغني على المكشوف

طلب التكرار


 

call for an encore

— يطلب التكرار
 

demand an encore

— يطالب بالتكرار
 

cheer for an encore

— يهتف طالبًا التكرار

رقم على المكشوف


 

an encore performance

— أداء على المكشوف
 

an encore song

— أغنية على المكشوف
 

an encore piece

— قطعة على المكشوف
 

an encore appearance

— ظهور على المكشوف

نجاح متكرر


 

an encore success

— نجاح متكرر
 

an encore hit

— نجاح إضافي
 

an encore season

— موسم متكرر