encroaching - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

encroaching

» : تجاوز، تعدى، انتهك، تخطى
النطق : [ɪnˈkrəʊʧɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تجاوز (override, exceed, overrun)
  2. تعدى (encroach)
  3. انتهك (break, transgress, invade)
  4. تخطى (skip, overshoot, overtake)
  5. التعدي (infringement, infringing, trespassing)

أمثلة

تعدي على الحقوق


encroaching on rights

يتعدى على الحقوق

encroaching on privacy

يتعدى على الخصوصية

encroaching on freedom

يتعدى على الحرية

اقتحام الفضاء


encroaching on personal space

يتعدى على الفضاء الشخصي

encroaching on territory

يتعدى على الأراضي

encroaching on neighboring land

يستولي على الأراضي المجاورة

تقدم تدريجي


encroaching darkness

ظلام متقدم

encroaching floodwaters

مياه فيضان متقدمة

encroaching desert

صحراء متقدمة

تدخل غير مرغوب فيه


encroaching government control

تحكم حكومي متزايد

encroaching regulation

تنظيم مفرط

encroaching influence

تأثير متزايد