encroachment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
encroachment
مدخل القاموس
اسم
- انتهاك (violation, infringement, contravention)
- تجاوز (overtaking, passing, transcendence)
- تخطى (encroachment)
- التعدي (infringement, infringing, trespassing)
- تعديا (infringement, encroachment, infringe)
- زحف (crawled, creep, creeping)
- تعدي (exceeded, encroachment)
- مساس (prejudice, compromising, encroachment)
أمثلة
انتهاك الحقوق أو الصلاحيات
encroachment on civil liberties
— انتهاك الحريات المدنيةencroachment on sovereignty
— انتهاك السيادةencroachment on human rights
— انتهاك حقوق الإنسانencroachment upon freedom of expression
— انتهاك حرية التعبيرencroachment on copyright
— انتهاك حقوق النشرالاستيلاء على الأراضي أو الأملاك
encroachment on private property
— انتهاك الملكية الخاصةencroachment on agricultural land
— الاستيلاء على الأراضي الزراعيةencroachment by neighboring development
— توسع البناء المجاورencroachment into protected areas
— الاقتحام إلى المناطق المحميةterritorial encroachment
— الاستيلاء الإقليمياجتياح الطبيعة أو النباتات أو المياه
encroachment of vegetation
— انتشار النباتاتencroachment of woodland onto farmland
— زحف الغابة على الأراضي الزراعيةcoastal encroachment
— زحف البحرencroachment of invasive species
— انتشار الأنواع الغازيةانتهاك الخصوصية أو المراقبة
encroachment on privacy
— انتهاك الخصوصيةencroachment of surveillance technologies
— انتشار تقنيات المراقبةencroachment into personal data
— التدخل في البيانات الشخصيةالاعتداء العسكري أو الدولي
military encroachment across the border
— الاعتداء العسكري عبر الحدودencroachment on national borders
— انتهاك الحدود الوطنيةencroachment by foreign troops
— الاستيلاء من قبل القوات الأجنبيةالانتشار الطبي أو التقني
encroachment of disease
— انتشار المرضencroachment on adjacent tissue
— الانتشار إلى الأنسجة المجاورةencroachment on utility easements
— انتهاك مناطق المرافق العامة