encumbrance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
encumbrance
النطق : [ɪnˈkʌmbrəns]
مدخل القاموس
اسم
- عبء (burden, load, onus)
- عائق (impediment, hindrance, barrier)
- مبشر (missionary, preacher, evangelist)
- الرهن (mortgage, foreclosure, pledge)
أمثلة
العبء القانوني أو المالي
encumbrance on the property
— عبء على الممتلكات؛ رهن عقاريlegal encumbrance
— عبء قانونيmortgage encumbrance
— عبء الرهن العقاريrecorded encumbrance
— عبء مسجلtitle encumbrance
— عبء على حق الملكية؛ عائق في تسجيل الملكيةencumbrance clause
— بند العبء؛ شرط العبءrelease of encumbrance
— رفع العبء؛ الإفراج عن العبءencumbrance search
— التحقق من العبء؛ البحث عن العبء في السجلالحاجز المادي أو الصعوبة
physical encumbrance
— عبء مادي؛ صعوبة جسديةencumbrance to movement
— عائق للحركة؛ إعاقة في الحركةencumbrance on the road
— عائق على الطريق؛ ازدحام الطريقheavy encumbrance
— عبء ثقيل؛ حمل كبيرencumbrance of equipment
— ازدحام بالمعدات؛ عبء بالمعداتremove encumbrance
— إزالة العائق؛ إزالة العقبةالعبء المجازي أو العبء العاطفي
emotional encumbrance
— عبء عاطفي؛ ضغط نفسيbe an encumbrance
— يكون عبئًا؛ يمثل عائقًاplace an encumbrance on someone
— يضع عبئًا على شخص ما؛ يثقل كاهل شخص ماsocietal encumbrance
— عبء اجتماعي؛ عبء مجتمعيencumbrance of tradition
— عبء التقاليد؛ أعباء التقاليدwithout encumbrance
— بدون عبء؛ بدون عائق