endear - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

endear

» : مات [mat]
النطق : [enˈdiːr]

مدخل القاموس

فعل

  1. مات (die, checkmate, endear)

أمثلة

إثارة الحب


 

endear oneself to someone

— يُقرّب نفسه من شخص ما
 

endear him to the public

— يجعله محبوبًا لدى الجمهور
 

endear her to her colleagues

— يكسبها تعاطف زملائها
 

endear a speaker to an audience

— يقرّب المتحدث من الجمهور

جعل الأمر عزيزًا


 

endear someone to you

— يجعل شخصًا عزيزًا عليك
 

endear the child to his parents

— يجعل الطفل عزيزًا على والديه
 

endear a place to her heart

— يجعل المكان عزيزًا على قلبها
 

endear the memory to us

— يجعل الذكرى عزيزة علينا

يصبح محبوبًا


 

what endears him to people

— ما يجعله محبوبًا لدى الناس
 

a smile that endears her to everyone

— ابتسامة تجعلها محبوبة لدى الجميع
 

qualities that endear the character to readers

— صفات تجعل الشخصية محبوبة لدى القراء
 

his honesty endears him to friends

— صدقه يقرّبه من أصدقائه