ending - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ending

» : نهاية، إنهاء، انتهاء، مستوطن
النطق : [ˈendɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. نهاية (end, ending, close)
  2. إنهاء (ending, dissolution, solution)
  3. انتهاء (expiration, ending, close)
  4. مستوطن (habitation, ending)

فعل

  1. المنتهي (ending, ended)
  2. إنهاء (end, finish, quit)
  3. تنتهي (end, ending, ends)
  4. النهاية (end, finally, finish)
  5. انتهاء (end, finishes, finished)
  6. ينتهي (ends, end, finish)
  7. الانتهاء (finished, finish, completed)
  8. الإنهاء (termination, exit, quit)

أمثلة

نهاية الحدث أو الخاتمة


happy ending

نهاية سعيدة

tragic ending

نهاية مأساوية

bittersweet ending

نهاية حلوة مرة

open ending

نهاية مفتوحة

ambiguous ending

نهاية غامضة

abrupt ending

نهاية مفاجئة

satisfying ending

نهاية مرضية

مصطلح سينمائي أو أدبي


ending credits

الاعتمادات الختامية

alternate ending

نهاية بديلة

director's ending

نهاية المخرج

original ending

النهاية الأصلية

twist ending

نهاية ملتوية

نهاية نحوية أو لاحقة


word ending

نهاية الكلمة

verb ending

نهاية الفعل

noun ending

نهاية الاسم

plural ending

نهاية الجمع

ending in -s

ينتهي بـ -s

ending with -ed

ينتهي بـ -ed

فترة مالية أو زمنية


year ending

نهاية السنة

month ending

نهاية الشهر

financial year ending

نهاية السنة المالية

period ending

نهاية الفترة

الاكتمال الموسيقي أو الصوتي


fade-out ending

نهاية تتلاشى

coda ending

خاتمة كودا

ending theme

الموضوع الختامي

ending note

نوتة ختامية

صيغ اصطلاحية أو أسلوبية


surprising ending

نهاية مفاجئة

happy-ever-after ending

نهاية سعيدة دائمة

poetic ending

نهاية شعرية

melodramatic ending

نهاية ميلودرامية