endorse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
endorse
النطق : [enˈdɔːrs]
مدخل القاموس
فعل
- أقر (agree, accept, confess)
- صادق على (endorse, indorse)
- أجاز (permit, allow, legalize)
- حول حوالة مالية (indorse, endorse)
- حول شيك (endorse, indorse)
- أصم (endorse)
- وقع على شيك (endorse, indorse)
- ظهر شيكا (endorse, indorse)
- تأييد (support, supported, endorse)
- نؤيد (support, endorse, favour)
أمثلة
الموافقة أو الدعم
endorse a candidate
— يدعم مرشحًا; يوافق على مرشحendorse a policy
— يوافق على سياسة; يدعم سياسةendorse a statement
— يؤكد بيانًا; يدعم بيانًاendorse a decision
— يوافق على قرارendorse someone's view
— يدعم وجهة نظر شخص; يشارك شخصًا وجهة نظرهالتوقيع أو نقل الحق، الظهر
endorse a check
— يظهّر شيكًا; يضع تظهيرًا على شيكendorse the back of the cheque
— يوقّع على ظهر الشيك; يضع توقيعًا على ظهر الشيكendorse a document
— يوقّع وثيقةendorse a bill
— يظهّر كمبيالة; يوقّع كمبيالةendorse a ticket
— يحوّل تذكرة بالتظهير; يوقّع على تذكرةالإعلان أو الترويج
endorse a product
— يعلن عن منتج; يعطي مراجعة إيجابية عن منتجendorse a brand
— يروّج لعلامة تجارية; يدعم علامة تجاريةa celebrity endorses a product
— مشهور يعلن عن منتج; مشهور يعطي مراجعة إيجابية عن منتجendorse a campaign
— يدعم حملة إعلانية; يشارك في الترويج لحملةendorse a line of clothing
— يعلن عن خط ملابس; يروّج لخط ملابسالتأكيد القانوني أو الرسمي
endorse legislation
— يوافق على مشروع قانون; يدعم مبادرة تشريعيةendorse a resolution
— يوافق على قرار; يتبنى قرارًاofficially endorse a proposal
— يوافق رسميًا على اقتراحendorse a treaty
— يدعم معاهدة; يعبر عن دعمه لاتفاقية دوليةendorse a nomination
— يوافق على ترشيح; يدعم ترشيحًاالدعم العام أو عبر الإنترنت
publicly endorse
— يدعم علنًا; يوافق علنًاendorse on social media
— يدعم في وسائل التواصل الاجتماعي; يعبر عن دعمه علنًا في وسائل التواصل الاجتماعيendorse a cause
— يدعم قضية; يدعم مبادرة خيريةendorse a petition
— يدعم عريضة; يوقّع على عريضة دعمًا لهاprivately endorse
— يدعم خصوصًا; يوافق سرًا