endorsement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
endorsement
النطق : [enˈdɔːrsmənt]
مدخل القاموس
اسم
- إقرار (endorsement, ratification, sanction)
- موافقة (approval, consent, assent)
- تحويل (conversion, transformation, diversion)
- توقيع السند (endorsement, indorsement)
- الملحق شرط مضاف إلى عقد التأمين (endorsement, indorsement)
- تأييد (support, supported, endorse)
- تظهير (endorsement)
- التأييد (support, endorsement)
- مصادقة (authentication, authenticate, endorsement)
- تصديق (believe, ratification, ratify)
أمثلة
الدعم أو الموافقة
public endorsement
— إقرار عام؛ دعم عامofficial endorsement
— إقرار رسمي؛ دعم رسميpolitical endorsement
— إقرار سياسي؛ دعم سياسيendorsement from the board
— موافقة مجلس الإدارة؛ دعم مجلس الإدارةunanimous endorsement
— إقرار بالإجماع؛ دعم بالإجماعendorsement of the proposal
— إقرار الاقتراح؛ تأكيد الاقتراحإعلان أو تسويق
celebrity endorsement
— تأييد من المشاهير؛ حملة إعلانية بمشاركة أحد المشاهيرproduct endorsement
— ترويج المنتج؛ إعلان المنتجpaid endorsement
— إعلان مدفوع؛ دعم مدفوعendorsement deal
— اتفاقية تأييد؛ صفقة دعم/إعلانsponsored endorsement
— إعلان برعاية؛ ذكر إعلاني مقابل أجرأمور مالية أو مستندات قانونية
endorsement on a check
— تظهير على شيك؛ تحويل حقوق على شيكendorsement signature
— توقيع التظهير؛ توقيع لنقل الحقوقblank endorsement
— تظهير على بياض؛ تظهير دون تحديد المالك الجديدrestrictive endorsement
— تظهير مقيد؛ تظهير مع قيودendorsement clause
— شرط التظهير؛ بند تأكيد أو نقل الحقوقالتأمين أو تعديل الوثيقة
insurance endorsement
— إضافة إلى وثيقة التأمين؛ ملحق بالوثيقةpolicy endorsement
— تعديل في الوثيقة؛ شرط إضافي للوثيقةendorsement rider
— اتفاقية إضافية للوثيقة؛ ملحق لتوسيع التغطية