endure - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
endure
النطق : [enˈdjʊr]
مدخل القاموس
فعل
- تَحَمَّلَ taḥammala (bear, afford, endure)أن يتحمل أو يتسامح مع شيء غير سار.
- اِسْتَمَرَّ istamarra (continue, keep, go on)يدوم.
- صَبَرَ ṣabara
- صمد (hold, withstand, hold out)
- قاسى (suffer, endure, undergo)
- دوام (continue, endure)
- بقي (remain, stay, rest)
- أطاق (bear, stand, tolerate)
- يدوم (last, lasts, endure)
- يتحمل (bear, bears, assume)
أمثلة
تحمل الألم والمعاناة
endure pain
— يتحمل الألمendure suffering
— يتحمل المعاناةendure hardship
— يتحمل المشقةendure torture
— يتحمل التعذيبتحمل الصعوبات
endure the cold
— يتحمل البردendure the heat
— يتحمل الحرendure a long journey
— يتحمل رحلة طويلةendure a siege
— يتحمل الحصارتحمل شخصًا أو شيئًا
endure criticism
— يتحمل النقدendure insults
— يتحمل الإهاناتendure his temper
— يتحمل مزاجهendure the noise
— يتحمل الضجيجالبقاء عبر الزمن
endure for years
— يستمر لسنواتendure through the ages
— يستمر عبر العصورendure over time
— يستمر مع مرور الوقتendure unchanged
— يبقى دون تغيير