enervate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

enervate

» : ضعيف، وهن، أضعف، واهن
النطق : [ˈenəveɪt]

مدخل القاموس

فعل

  1. وهن (weaken, decay, shrivel)
  2. أضعف (weaken, macerate, reduce)

صفة

  1. ضعيف (weak, low, weakly)
  2. واهن (weak, powerless, weakly)

أمثلة

الوهن الجسدي أو الإنهاك


 

enervate the body

— يوهن الجسد
 

enervating heat

— حرارة موهنة
 

enervated muscles

— عضلات مرهقة
 

to be enervated by illness

— يكون موهنًا بالمرض
 

enervating climate

— مناخ موهن
 

enervating fatigue

— إجهاد موهن

الإنهاك النفسي أو المعنوي


 

enervate the spirit

— يوهن الروح
 

enervating conversation

— حديث موهن
 

enervate morale

— يوهن الروح المعنوية
 

enervating bureaucracy

— بيروقراطية موهنة
 

enervating defeat

— هزيمة موهنة
 

enervated by grief

— موهن بالحزن

الاستعمال الرسمي أو الأدبي، المعنى المجازي


 

to enervate

— يوهن
 

enervating effect

— تأثير موهن
 

enervate one's will

— يوهن الإرادة
 

enervated tone

— نبرة واهنة
 

enervating pace

— وتيرة موهنة