enfant terrible - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

enfant terrible

» : ولد شقي، ولد فظيع
النطق : [ɑ̃.fɑ̃ te.ʁi.bl]

مدخل القاموس

اسم

  1. ولد شقي (enfant terrible)
  2. ولد فظيع (enfant terrible)

أمثلة

ولد شقي


 

an enfant terrible

— طفل فظيع
 

the enfant terrible of the family

— شقي العائلة
 

a little enfant terrible

— شقي صغير

مثير للجدل


 

the enfant terrible of politics

— مثير الجدل في السياسة
 

an enfant terrible of the art world

— مثير الجدل في عالم الفن
 

the enfant terrible of fashion

— مثير الجدل في الموضة

متمرد ومستفز


 

a self-styled enfant terrible

— متمرد ذاتي التسمية
 

play the enfant terrible

— يلعب دور المستفز
 

the media's enfant terrible

— مستفز الإعلام