engaged - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

engaged

» : مخطوب، خاطب، متورط، مارس، معشق مَخْطُوب [maḵṭūb]
النطق : [enˈɡeɪdʒd]

مدخل القاموس

فعل

  1. مخطوبة (engaged, betrothed)
  2. تشارك (participate, involved, engaged)
  3. تصدت لها (engaged)
  4. يشارك (participate, involved, shared)
  5. تعمل (work, working, works)
  6. العاملة (working, operating, active)
  7. المشاركة (participate, participation, share)
  8. شاركت (participated, involved, co)

صفة

  1. مَخْطُوب maḵṭūb (engaged, betrothed)وافق على الزواج من شخص معين (خطيبها أو خطيبته) أو من بعضهما البعض
  2. مَخْطُوبَة maḵṭūba
  3. خاطب (engaged)
  4. متورط (involved, implicated, engaged)
  5. مارس (engaged)
  6. معشق (dovetailed, engaged)
  7. نازل (depressed, engaged)
  8. ملزم (binding, bound, obligated)

أمثلة

مشغول أو مشغولة


engaged in conversation

مشغول بمحادثة

engaged in a meeting

مشغول في اجتماع

engaged at work

مشغول بالعمل

engaged with a client

مشغول مع عميل؛ يعمل مع عميل

مخطوب أو مخطوبة


engaged to be married

مخطوب للزواج؛ مخطوبة للزواج

newly engaged couple

زوجان مخطوبان حديثًا؛ زوجان معقود قرانهما حديثًا

engaged fiancée

خطيبة مخطوبة

الخط مشغول؛ الهاتف مشغول


the line is engaged

الخط مشغول

engaged on the phone

مشغول على الهاتف؛ يتحدث على الهاتف

engaged number

رقم مشغول؛ الرقم مشغول

منخرط أو مهتم


engaged audience

جمهور متفاعل؛ جمهور مهتم

engaged employees

موظفون متفاعلون؛ موظفون مهتمون

highly engaged

شديد التفاعل؛ مهتم جدًا

اشتبك مع العدو؛ هاجم العدو


engaged the enemy

اشتبك في قتال؛ شارك في أعمال قتالية

engaged in combat

مشتبك في قتال؛ مشارك في أعمال قتالية

مفعّل أو مشغّل


engaged gear

ترس معشق؛ ترس مفعّل

engaged clutch

القابض معشق؛ القابض مفعّل

brakes engaged

الفرامل مفعّلة؛ الفرامل مشغّلة