engender - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

engender

» : تولد، وعد، نشأ، أحدث [tawalad]
النطق : [enˈdʒendər]

مدخل القاموس

فعل

  1. تولد (engender, generate, breed)
  2. وعد (assure, engender)
  3. نشأ (arise, emerge, grow)
  4. أحدث (breed, create, bring)

أمثلة

إحداث أو توليد


engender change

يحدث تغييرًا

engender consequences

يترتب عليه عواقب

engender growth

يعزز النمو

engender innovation

يحفز الابتكار

إثارة مشاعر أو مواقف


engender trust

يثير الثقة

engender resentment

يولد الاستياء

engender enthusiasm

يوقظ الحماس

engender fear

يبث الخوف

engender goodwill

يكسب الود

تعزيز التعاون أو التفاعل


engender cooperation

يشجع التعاون

engender dialogue

يحفز الحوار

engender collaboration

يعزز العمل المشترك

engender partnership

يشجع الشراكة

إثارة الجدل أو النقاش


engender debate

يستدعي نقاشًا

engender controversy

يثير الجدل

engender criticism

يستدعي النقد

engender discussion

يحفز النقاش

خلق إحساس أو إدراك


engender a sense of belonging

يخلق إحساسًا بالانتماء

engender a sense of responsibility

يغرس الشعور بالمسؤولية

engender a feeling of security

يولد إحساسًا بالأمان