engineer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

engineer

» : مهندس، صمم، دبر، وسيلة مُهَنْدِس [muhandis]
النطق : [ndʒəˈnɪr]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُهَنْدِس muhandis (engineer, architect, eng)أصلاً، شخص يشارك في تصميم أو بناء أو صيانة المحركات أو الآلات؛ الآن (بشكل أكثر عمومية)، شخص مؤهل أو محترف…
  2. مُهَنْدِسَة muhandisa
  3. المهندس (eng, engineer, architect)
  4. إجراء هندسة (engineer)
  5. هندسة (engineering, architecture, geometry)
  6. الهندسة (engineering, geometry, architecture)

فعل

  1. صمم (design, engineer, plan)
  2. دبر (contrive, brew, engineer)
  3. وسيلة (engineer)

أمثلة

المهنة والتخصصات


 

software engineer

— مهندس برمجيات
 

civil engineer

— مهندس مدني
 

mechanical engineer

— مهندس ميكانيكي
 

electrical engineer

— مهندس كهربائي
 

systems engineer

— مهندس أنظمة
 

design engineer

— مهندس تصميم
 

test engineer

— مهندس اختبار
 

quality engineer

— مهندس جودة
 

project engineer

— مهندس مشروع
 

field engineer

— مهندس ميداني
 

maintenance engineer

— مهندس صيانة
 

research engineer

— مهندس أبحاث
 

sales engineer

— مهندس مبيعات
 

network engineer

— مهندس شبكات
 

devops engineer

— مهندس ديف أوبس
 

automation engineer

— مهندس أتمتة
 

audio engineer

— مهندس صوت
 

petroleum engineer

— مهندس نفط
 

aerospace engineer

— مهندس فضاء جوي
 

biomedical engineer

— مهندس طبي حيوي
 

chemical engineer

— مهندس كيميائي
 

materials engineer

— مهندس مواد
 

safety engineer

— مهندس سلامة

المناصب والأدوار والمستويات


 

chief engineer

— كبير المهندسين
 

lead engineer

— مهندس قائد
 

principal engineer

— مهندس رئيسي
 

senior engineer

— مهندس أول
 

junior engineer

— مهندس مبتدئ
 

staff engineer

— مهندس موظف
 

associate engineer

— مهندس مساعد
 

engineer in charge

— مهندس مسؤول

عبارات فعلية


 

to engineer a solution

— يصمم حلاً
 

to engineer a system

— يصمم نظامًا
 

to engineer change

— يُدير التغيير
 

to engineer a merger

— يُدير اندماجًا
 

to engineer a workaround

— يبتكر حلاً بديلاً
 

engineer the process

— يهندس العملية
 

engineer an outcome

— يضمن النتيجة

القطاعات والسياقات والمركبات


 

embedded systems engineer

— مهندس الأنظمة المدمجة
 

control systems engineer

— مهندس أنظمة التحكم
 

power systems engineer

— مهندس أنظمة الطاقة
 

bridge engineer

— مهندس جسور
 

railway engineer

— مهندس سكك حديدية
 

pipeline engineer

— مهندس خطوط أنابيب
 

building services engineer

— مهندس خدمات المباني
 

security engineer

— مهندس أمن