engrave - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

engrave

» : نقش، حفر على الخشب، طبع في الذهن [naqsh]
النطق : [ənˈɡreɪv]

مدخل القاموس

اسم

  1. محفور (carved, chiseled, engraved)

فعل

  1. نقش (engrave, carve, chisel)
  2. حفر على الخشب (engrave)
  3. طبع في الذهن (engrave, impress, inculcate)

صفة

  1. Engrave (engrave)

أمثلة

نقش على المعدن والحجر


engrave a ring

ينقش خاتمًا

engrave a plaque

ينقش لوحة تذكارية

engrave a seal

ينقش ختمًا

engrave a medal

ينقش ميدالية

كتابة نقش


engrave a name

ينقش اسمًا

engrave initials

ينقش الأحرف الأولى

engrave a message

ينقش رسالة

engrave a date

ينقش تاريخًا

نقش رسم


engrave a design

ينقش تصميمًا

engrave a pattern

ينقش زخرفة

engrave a portrait

ينقش صورة شخصية

engrave a scene

ينقش مشهدًا

حفر وقطع


engrave lines into wood

يحفر خطوطًا في الخشب

engrave a surface

يحفر سطحًا

engrave deep grooves

يحفر أخاديد عميقة

engrave the metal plate

يحفر في الصفيحة المعدنية

تثبيت في الذاكرة


engrave something on the memory

يرسخ شيئًا في الذاكرة

engrave a lesson in one's mind

يرسخ درسًا في الذهن

engrave an image in memory

يرسخ صورة في الذاكرة