engraved - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

engraved

» : منقوش مَنْقُوش [manqūš]
النطق : [ɪnˈgreɪvd]

مدخل القاموس

فعل

  1. محفورة (engraved, carved, etched)
  2. المحفور (engraved, etched, carved)
  3. منقوش (engraved, embossed, textured)
  4. نقشت (engraved, inscribed, graffiti)
  5. المنقوش (chiselled, engraved)
  6. نقش (pattern, inscription, engraving)

صفة

  1. مَنْقُوش manqūš (engraved, inscribed, incised)مصنوع بالحفر أو النقش.

أمثلة

النقش على المعدن والحجر


engraved ring

خاتم منقوش

engraved plaque

لوحة منقوشة

engraved stone

حجر منقوش

engraved silver

فضة منقوشة

الكتابات والزخارف


engraved lettering

حروف منقوشة

engraved pattern

نقش زخرفي

engraved design

تصميم منقوش

engraved border

حدود منقوشة

الذاكرة والانطباع


engraved in memory

محفور في الذاكرة

engraved on the mind

راسخ في العقل

engraved in my heart

محفور في قلبي

engraved forever

محفور للأبد

المطبوعات والفنون


engraved print

طبعة محفورة

engraved illustration

رسم توضيحي محفور

engraved plate

لوحة الحفر

engraved image

صورة محفورة