enigmatic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

enigmatic

» : ملغز، مبهم، غامض
النطق : [ˌenɪgˈmætɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. مبهم (ambiguous, vague, vaguely)

صفة

  1. ملغز (enigmatic, inscrutable, cryptic)
  2. غامض (mysterious, fuzzy, vague)
  3. مبهم (vague, ambiguous, unclear)
  4. الغازا (enigmatic)
  5. غموضا (mysterious, obscure, ambiguous)
  6. الغامض (mysterious, mystery, ambiguous)

أمثلة

في الإنسان


 

an enigmatic smile

— ابتسامة ملغزة
 

an enigmatic figure

— شخصية غامضة
 

an enigmatic woman

— امرأة غامضة

في النظرة والسلوك


 

an enigmatic look

— نظرة ملغزة
 

an enigmatic expression

— تعبير غامض
 

an enigmatic manner

— أسلوب غامض

في الكلمات والأجوبة


 

an enigmatic answer

— جواب ملغز
 

an enigmatic remark

— ملاحظة غامضة
 

an enigmatic message

— رسالة غامضة

في الظواهر والأحداث


 

an enigmatic clue

— دليل ملغز
 

an enigmatic case

— قضية غامضة
 

an enigmatic pattern

— نمط غامض