enjoy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

enjoy

» : استمتع، فرض، نعم ب اِسْتَمْتَعَ [istamtaʕa]
النطق : [ɪnˈdʒɔɪ]

مدخل القاموس

فعل

  1. اِسْتَمْتَعَ istamtaʕa (enjoy, revel, relish)يشعر بالمتعة أو الرضا من شيء.
  2. تَمَتَّعَ tamattaʕa (enjoy, enjoyment)
  3. اِنْبَسَطَ inbasaṭa
  4. حَظِيَ ḥaẓiyaأن يكون لديه استخدام أو فائدة من شيء ما.
  5. فرض (impose, force, put)
  6. نعم ب (enjoy, bask)
  7. التمتع (enjoy, enjoyment)
  8. الاستمتاع (enjoy, admire, having fun)
  9. يتمتع (enjoy)
  10. تتمتع (enjoy)

أمثلة

الاستمتاع بفعل أو هواية


enjoy reading books

يستمتع بقراءة الكتب

enjoy playing tennis

يستمتع بلعب التنس

enjoy cooking for friends

يستمتع بالطبخ للأصدقاء

enjoy painting

يستمتع بالرسم

enjoy hiking in the mountains

يستمتع بالمشي في الجبال

الاستمتاع بحدث أو لحظة


enjoy the party

يستمتع بالحفلة

enjoy the concert

يستمتع بالحفل الموسيقي

enjoy the show

يستمتع بالعرض

enjoy the moment

يستمتع باللحظة

enjoy your stay

يستمتع بإقامته

التمتع بشيء ما أو الحصول على مزايا أو حالة


enjoy good health

يتمتع بصحة جيدة

enjoy the benefits

يتمتع بالمزايا

enjoy widespread popularity

يتمتع بشعبية واسعة

enjoy a good reputation

يتمتع بسمعة طيبة

enjoy immunity

يتمتع بالحصانة

تمنيات أو دعوات


enjoy your meal

يتمتع بوجبته

enjoy yourself

يستمتع بنفسه

enjoy!

يستمتع!

enjoy the rest of your vacation

يستمتع ببقية إجازته

enjoy the evening

يستمتع بالمساء

تعبيرات رسمية وثابتة


enjoy diplomatic immunity

يتمتع بالحصانة الدبلوماسية

enjoy full rights

يتمتع بحقوق كاملة

enjoy legal protection

يتمتع بالحماية القانونية

enjoy the support of the community

يتمتع بدعم المجتمع

enjoy the privilege of membership

يتمتع بامتياز العضوية