enlarge - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

enlarge

» : كبر، سار، أطلق، اتسع، أسهب كَبَّرَ [kabbara]
النطق : [ɪnˈlɑːrdʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. كبر (large, grew up, bigness)

فعل

  1. كَبَّرَ kabbara (grow, grow up, enlarge)يكبّر
  2. سار (enlarge)
  3. أطلق (release, fire, shoot)
  4. اتسع (expand, widen, dilate)
  5. أسهب (dwell on, dilate, expatiate)
  6. أطنب (expatiate, enlarge, amplify)
  7. تكبير (zoom, maximize, enlarge)
  8. توسيع (expand, expansion, extend)
  9. التكبير (zoom, magnification, zooming)
  10. تكبر (grow up, grow, bigger)

أمثلة

فيزيائيًا: تكبير الأشياء أو الأماكن


enlarge the room

يكبر الغرفة

enlarge the opening

يكبر الفتحة

enlarge the pipe

يكبر قطر الأنبوب

enlarge the hole

يكبر الثقب

في التصوير والطباعة والخط


enlarge a photograph

يكبر صورة فوتوغرافية

enlarge the image

يكبر الصورة

enlarge the font

يكبر الخط

click to enlarge

انقر للتكبير

علميًا وبصريًا وتكبير المقياس


enlarge under a microscope

يكبر تحت المجهر

enlarge by a factor of two

يكبر بمعامل اثنين

enlarge through magnification

يكبر عبر التكبير

قانونيًا وتنظيميًا وإداريًا


enlarge the jurisdiction

يوسع الاختصاص القضائي

enlarge membership

يزيد عدد الأعضاء

enlarge the scope

يوسع النطاق

مجازيًا: الفرص والتأثير


enlarge one's horizons

يوسع آفاقه

enlarge opportunities

يوسع الفرص

enlarge influence

يوسع النفوذ

في النقاش والشرح المفصل


enlarge on

يفصل في الموضوع

enlarge on the point

يفصل في النقطة

إجراءات تقنية وعملية


enlarge a diagram

يكبر مخططًا

enlarge a document

يكبر مستندًا

enlarge a map

يكبر خريطة