enlightenment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

enlightenment

» : تنوير، ثقافة، حركة التنوير الفلسفية تَنْوِير [tanwīr]
النطق : [ɪnˈlaɪtənmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَنْوِير tanwīr (enlightenment, illumination, edification)فعل التنوير، أو حالة كون المرء مستنيرًا أو مُعلَّمًا.
  2. التَّنْوِير at-tanwīr (enlightenment, edification)حركة فكرية وثقافية أوروبية في القرنين السابع عشر والثامن عشر تؤكد على العقلانية. الفترة التي ازدهرت فيها تسمى عصر…
  3. ثقافة (culture, education, enlightenment)
  4. حركة التنوير الفلسفية (enlightenment)
  5. الاستنارة (enlightenment)

أمثلة

التنوير الروحي أو الديني


 

spiritual enlightenment

— تنوير روحي; تنوير ديني
 

enlightenment experience

— تجربة التنوير; تجربة الاستنارة
 

path to enlightenment

— الطريق إلى التنوير
 

attainment of enlightenment

— بلوغ التنوير; تحقيق التنوير
 

inner enlightenment

— تنوير باطني

التنوير البوذي أو الشرقي


 

Buddhist enlightenment

— التنوير البوذي; الصحوة
 

satori

— ساتوري
 

kensho

— كينشو
 

bodhi

— بودي; الصحوة

عصر التنوير


 

The Enlightenment

— عصر التنوير; فترة التنوير
 

Age of Enlightenment

— مفكرو التنوير; فلاسفة التنوير
 

Enlightenment thinkers

— أفكار التنوير
 

Enlightenment ideas

— لحظة إلهام; لحظة بصيرة

ومضة إلهام; بصيرة خاطفة


 

moment of enlightenment

— تنوير مفاجئ; إلهام مفاجئ
 

flash of enlightenment

— تنوير مفاجئ; إلهام مفاجئ
 

sudden enlightenment

— تنوير مفاجئ; إلهام مفاجئ

تنوير عام; تنوير المجتمع


 

public enlightenment

— تنوير علمي
 

scientific enlightenment

— تنوير ثقافي
 

cultural enlightenment

— حملة توعية; حملة تنوير
 

enlightenment campaign

— حملة توعية; حملة تنوير

تنوير الجماهير


 

enlightenment of the masses

— تنوير فكري
 

intellectual enlightenment

— تنوير تقني
 

technological enlightenment

— تنوير تقني