enlist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

enlist

» : تجند، تطوع، جند، عبأ، حث على خدمة
النطق : [ɪnˈlɪst]

مدخل القاموس

فعل

  1. تجند (enlist, soldier, join up)
  2. تطوع (volunteer, enlist, recruit)
  3. جند (induct, recruit, enlist)
  4. عبأ (mobilize, load, enlist)
  5. حث على خدمة (enlist)
  6. تتطوع (volunteer, enlist)
  7. تجنيد (recruitment, recruit, enlisting)
  8. الحصول (get, have, access)
  9. الانخراط (engage, enroll, socialize)
  10. إستخدم لنصرة قضية (enlist)

أمثلة

الانضمام إلى القوات المسلحة أو الالتحاق بالخدمة


enlist in the army

يلتحق بالجيش

enlist as a soldier

يجند كجندي

enlist for active duty

يلتحق بالخدمة الفعلية

enlist in the navy

يلتحق بالبحرية

enlist in the reserves

يلتحق بالاحتياط

تجنيد أو جذب الناس


enlist volunteers

يجند المتطوعين

enlist new members

يجند أعضاء جدد

enlist recruits

يجند المجندين

enlist someone

يجند شخصًا

enlist a team

يشكل فريقًا

الحصول على المساعدة أو الدعم


enlist the help of

يلتمس مساعدة

enlist the support of

يلتمس دعم

enlist the aid of

يلتمس عون

enlist the services of

يلتمس خدمات

enlist someone's cooperation

يلتمس تعاون شخص