ensemble - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
ensemble
النطق : [anˈsɑːmbəl]
مدخل القاموس
اسم
- فِرْقَة firqa (band, squad, Division)مجموعة من الأشياء المنفصلة التي تساهم في كل منسق.
- جَوْق jawq
- مَجْمُوعَة majmūʕaتوزيع احتمالي لحالة النظام.
- طاقم (crew, staff, ensemble)
- مجموعة المغنيين (ensemble)
- أداء موحد (ensemble)
- طاقم أوان (ensemble)
- ثوب مؤلف من عدة أجزاء (ensemble)
- الفرقة (band, party, Division)
- الطقم (kit, ensemble)
أمثلة
فرقة موسيقية
a jazz ensemble
— فرقة جازa chamber ensemble
— فرقة حجرةan ensemble of musicians
— فرقة موسيقيينplay in an ensemble
— يعزف في فرقةفرقة مسرحية
the theatre ensemble
— فرقة المسرحa dance ensemble
— فرقة رقصthe ensemble cast
— طاقم التمثيلjoin the ensemble
— ينضم إلى الفرقةزي كامل
a stylish ensemble
— زي أنيقa black ensemble
— زي أسودa summer ensemble
— زي صيفيcomplete the ensemble
— يكمل الزيكل متكامل
form an ensemble
— يشكل كلًا متكاملًاa harmonious ensemble
— كل متناغمthe ensemble effect
— تأثير التكاملwork as an ensemble
— يعمل كفريق واحد