ensure - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ensure

» : ضمن، كفل، صان
النطق : [enˈʃʊr]

مدخل القاموس

فعل

  1. ضمن (include, ensure, enclose)
  2. كفل (ensure, guarantee, sponsor)
  3. صان (safeguard, maintain, preserve)
  4. ضمان (ensure, guarantee, secure)
  5. كفالة (ensure, guarantee, secure)
  6. تكفل (ensure, guarantee, assure)
  7. يكفل (ensure, guarantees, assured)
  8. تضمن (ensure, guarantee, included)
  9. التأكد (make sure, ensure, check)
  10. تأمين (secure, lock, ensure)

أمثلة

ضمان أو التحقق


 

ensure that

— يضمن أن
 

ensure success

— يضمن النجاح
 

ensure accuracy

— يضمن الدقة
 

ensure consistency

— يضمن التناسق
 

ensure reliability

— يضمن الموثوقية
 

ensure proper functioning

— يضمن الأداء السليم

توفير أو تقديم


 

ensure availability

— يضمن التوفر
 

ensure access

— يضمن الوصول
 

ensure supply

— يضمن الإمداد
 

ensure funding

— يضمن التمويل
 

ensure delivery

— يضمن التسليم

ضمان السلامة أو الحماية


 

ensure safety

— يضمن السلامة
 

ensure security

— يضمن الأمن
 

ensure data protection

— يضمن حماية البيانات
 

ensure confidentiality

— يضمن السرية

مراقبة التنفيذ أو ضمان الامتثال


 

ensure compliance

— يضمن الامتثال
 

ensure adherence

— يضمن الالتزام
 

ensure enforcement

— يضمن الإنفاذ
 

ensure implementation

— يضمن التنفيذ

إجراءات تقنية أو تشغيلية


 

ensure system stability

— يضمن استقرار النظام
 

ensure uptime

— يضمن استمرارية التشغيل
 

ensure backup

— يضمن النسخ الاحتياطي
 

ensure proper configuration

— يضمن التكوين السليم

التزامات العملاء أو الأعمال


 

ensure customer satisfaction

— يضمن رضا العملاء
 

ensure timely completion

— يضمن الإنجاز في الوقت المحدد
 

ensure payment

— يضمن الدفع
 

ensure warranty coverage

— يضمن تغطية الضمان