entangle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

entangle

» : عقد، أربك، وقع في الشرك
النطق : [enˈtæŋɡəl]

مدخل القاموس

فعل

  1. عقد (contract, hold, convene)
  2. أربك (pose, discompose, fox)
  3. وقع في الشرك (fall for, decoy, entangle)

أمثلة

التشابك الجسدي أو التعقيد


entangle hair

يشتبك الشعر

entangle in knots

يتشابك في العقد

entangle fishing line

يتشابك خيط الصيد

entangle with seaweed

يتشابك مع الأعشاب البحرية

entangle wires

يتشابك الأسلاك

التورط أو الانجرار في موقف


get entangled in a scandal

يتورط في فضيحة

entangle someone in lies

يورط شخصًا في الأكاذيب

entangle in legal disputes

يتورط في نزاعات قانونية

become entangled with the law

يصطدم بالقانون

التشابك العاطفي أو العلاقاتي


get entangled in a relationship

يتورط في علاقة

entangle emotions

يشتبك المشاعر

entangle oneself emotionally

ينخرط عاطفيًا

entangle lovers

يشتبك العشاق

التشابك التقني أو الميكانيكي


entangle threads

تشتبك الخيوط

entangle cable

تشابك الكابل

entangle in machinery

يتشابك في الآلات

entangle cords

تشابك الحبال

التشابك الكمومي، مصطلح علمي


entangle particles

يشتبك الجسيمات

become entangled

يصبح متشابكًا

quantum entangle

يحدث تشابكًا كموميًا

التشابك مع الأفكار أو البيروقراطية، تورط مجازي


entangle with bureaucracy

يتشابك مع البيروقراطية

entangle in red tape

يتورط في الروتين

entangle concepts

يخلط المفاهيم

entangle commitments

يتورط في الالتزامات