entanglement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
entanglement
النطق : [enˈtæŋɡəlmənt]
مدخل القاموس
اسم
- تشابك (tangle, entanglement, texture)
- شرك (trap, decoy, gin)
- تعقد (complexity, complication, entanglement)
- توريط (implication, entanglement)
- التشابك (tangles, entanglement)
- التورط (involvement, entanglement, complicity)
- ورطة (dilemma, predicament, plight)
أمثلة
الفيزياء أو ميكانيكا الكم
quantum entanglement
— تشابك كميphoton entanglement
— تشابك الفوتوناتspin entanglement
— تشابك اللف المغزليentanglement entropy
— إنتروبيا التشابكentanglement swapping
— تبادل التشابك؛ نقل التشابكentanglement distillation
— تقطير التشابك؛ استخلاص التشابكbound entanglement
— تشابك مرتبطentanglement witness
— شاهد التشابكentanglement generation
— توليد التشابك؛ خلق التشابكالقانون أو السياسة أو الأعمال
legal entanglement
— تورط قانونيpolitical entanglement
— تورط سياسيcorporate entanglement
— تورط مؤسسيentanglement of interests
— تشابك المصالح؛ تقاطع المصالحالعواطف أو العلاقات
emotional entanglement
— تورط عاطفيromantic entanglement
— علاقة رومانسيةentanglement in a relationship
— تورط في علاقةsexual entanglement
— علاقة جنسيةتكنولوجيا المعلومات أو التشفير
entanglement-based protocol
— بروتوكول قائم على التشابك؛ بروتوكول يستخدم التشابكentanglement-assisted communication
— اتصال مدعوم بالتشابك؛ اتصال يستخدم التشابكentanglement swapping protocol
— بروتوكول تبادل التشابك؛ بروتوكول نقل التشابكتعبيرات عامة أو اصطلاحية
entanglement with bureaucracy
— تورط في البيروقراطية؛ انخراط في الإجراءات البيروقراطيةentanglement in a scandal
— تورط في فضيحة؛ تشابك في فضيحةdeep entanglement
— تشابك عميق؛ انخراط قوي