enterprise - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

enterprise

» : مشروع، مغامرة، حب المغامرة، جرأة [mashrue]
النطق : [ˈentərˌpraɪz]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُغَامَرَة muḡāmara (adventure, venture, gamble)شركة أو عمل أو منظمة أو أي مسعى هادف آخر.
  2. شَرِكَة šarika
  3. مشروع (project, venture, enterprise)
  4. حب المغامرة (enterprise)
  5. جرأة (boldness, daring, courage)
  6. المؤسسة (enterprise, organization, institution)
  7. المشاريع (projects, enterprise, ventures)
  8. إنتربرايز (enterprise)
  9. مؤسسة (foundation, institution, organization)
  10. المشروع (project, draft, legitimate)

أمثلة

شركة أو مؤسسة


 

small enterprise

— مشروع صغير
 

medium-sized enterprise

— مشروع متوسط الحجم
 

large enterprise

— مشروع كبير
 

private enterprise

— مشروع خاص
 

public enterprise

— مشروع عام
 

social enterprise

— مشروع اجتماعي

مشروع حكومي أو مشترك


 

state-owned enterprise

— مشروع مملوك للدولة
 

public sector enterprise

— مشروع في القطاع العام
 

public-private enterprise

— مشروع مشترك بين القطاعين العام والخاص

تقنية المعلومات أو الأنظمة


 

enterprise software

— برمجيات المؤسسات
 

enterprise resource planning

— تخطيط موارد المؤسسات
 

enterprise architecture

— هندسة المؤسسات
 

enterprise system

— نظام المؤسسات
 

enterprise network

— شبكة المؤسسات
 

enterprise-level security

— أمان على مستوى المؤسسات

الإدارة أو عمليات الأعمال


 

enterprise management

— إدارة المؤسسات
 

enterprise strategy

— استراتيجية المؤسسات
 

enterprise operations

— عمليات المؤسسات
 

enterprise solutions

— حلول المؤسسات
 

enterprise development

— تطوير المؤسسات

المالية أو الاستثمار


 

enterprise value

— قيمة المؤسسة
 

enterprise financing

— تمويل المؤسسات
 

enterprise fund

— صندوق المؤسسات

المبادرة أو ريادة الأعمال


 

enterprise initiative

— مبادرة ريادية
 

new enterprise

— مشروع جديد
 

enterprise culture

— ثقافة المؤسسات

الفضاء أو الأعمال الفنية


 

Starship Enterprise

— سفينة الفضاء إنتربرايز
 

USS Enterprise

— السفينة يو إس إس إنتربرايز