enthronement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
enthronement
النطق : [ɪnˈθroʊnmənt]
مدخل القاموس
اسم
- تتويج (coronation, crowning, enthronement)
- تعظيم (aggrandizement, glorification, magnification)
- تمجيد (glorification, exaltation, praise)
أمثلة
مراسم ملكية أو ملكية
the enthronement ceremony
— مراسم التتويج؛ مراسم الجلوس على العرشenthronement of a king
— تتويج الملك؛ جلوس الملك على العرشenthronement day
— يوم التتويج؛ يوم الجلوس على العرشduring the enthronement
— أثناء التتويج؛ أثناء الجلوس على العرشcrowning and enthronement
— التتويج والجلوس على العرش؛ مراسم التاج والعرشالتنصيب الديني أو الرسامة
the enthronement of a bishop
— تنصيب الأسقف؛ رسامة الأسقف على الكرسيbishop's enthronement service
— خدمة تنصيب الأسقف؛ قداس رسامة الأسقف على الكرسيepiscopal enthronement
— التنصيب الأسقفي؛ تولي الأسقف الكرسيenthronement ceremony at the cathedral
— مراسم التنصيب في الكاتدرائية؛ قداس التنصيب في الكاتدرائيةالمعنى المجازي أو الاستخدام المجازي
enthronement of a new leader
— تثبيت قائد جديد؛ اعتلاء قائد جديد سدة الحكمenthronement of an ideology
— تثبيت أيديولوجية؛ اعتلاء أيديولوجية سدة الحكمthe enthronement of technology
— هيمنة التكنولوجيا؛ سيطرة التكنولوجياenthronement of celebrity culture
— هيمنة ثقافة المشاهير؛ سيطرة ثقافة المشاهيرعبارات مع أفعال أو تعابير توضيحية
to witness an enthronement
— يشهد مراسم التتويج؛ يحضر مراسم الجلوس على العرشto preside at the enthronement
— يرأس مراسم التتويج؛ يقود مراسم الجلوس على العرشgrand enthronement ceremony
— مراسم تتويج فخمة؛ مراسم جلوس فخمة على العرشpublic enthronement
— تتويج علني؛ جلوس علني على العرش