enthusiastic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

enthusiastic

» : متحمس، حماسي مُتَحَمِّس [mutaḥammis]
النطق : [enˌθuːziˈæstɪk]

مدخل القاموس

صفة

  1. مُتَحَمِّس mutaḥammis (enthusiastic, zealous, keen)بحماس متقد؛ متحمس، محفز.
  2. حماسي (enthusiastic, zealous, hearty)
  3. حماسا (enthusiastic, excited, enthusiasm)
  4. المتحمسين (enthusiasts, ardent, enthusiastic)
  5. حماسة (enthusiasm, fervor, enthusiastic)
  6. الحماس (enthusiasm, excitement, zeal)
  7. حماس (Hamas, enthusiasm, enthusiastically)

أمثلة

الطابع أو الموقف


an enthusiastic person

شخص متحمس; شخص حيوي

enthusiastic attitude

موقف حماسي; نظرة إيجابية

be enthusiastic about

يكون متحمسًا لـ; يكون متحمسًا لـ; يهتم بـ

الدعم أو الموافقة


enthusiastic support

دعم حار; دعم نشط

enthusiastic endorsement

موافقة حماسية; توصية حارة

enthusiastic advocate

مؤيد قوي; مدافع حار

رد فعل أو استجابة


enthusiastic applause

تصفيق حار; تصفيق حماسي

enthusiastic response

استجابة حماسية; رد حماسي

enthusiastic reception

استقبال حماسي; استقبال إيجابي

المشاركة أو الانخراط


enthusiastic participation

مشاركة نشطة; مشاركة حيوية

enthusiastic volunteer

متطوع مفعم بالحماس; متطوع نشط

enthusiastic involvement

انخراط نشط; مشاركة مهتمة

المناسبات أو العروض أو العروض التقديمية


enthusiastic crowd

حشد حماسي; حشد هائج

enthusiastic reception of the speech

استقبال حماسي للخطاب; رد فعل حار على العرض

enthusiastic introduction

تقديم حماسي; مقدمة دافئة

الثناء أو التوصيات أو الاهتمام


enthusiastic praise

مدح حماسي; مدح حار

enthusiastic recommendation

توصية حارة; اقتراح حماسي

enthusiastic interest

اهتمام حي; اهتمام كبير