enticement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

enticement

» : إغواء، غوى
النطق : [enˈtaɪsmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. إغواء (seduction, lure, temptation)
  2. غوى (enticement)
  3. إغراء (temptation, tempted, lure)

أمثلة

القانوني أو الجنائي


enticement to commit a crime

التحريض على ارتكاب جريمة؛ إشراك في جريمة

enticement of a minor

إغواء قاصر؛ إشراك قاصر

online enticement

إشراك عبر الإنترنت؛ تحريض عبر الشبكة

enticement into prostitution

تجنيد في الدعارة؛ إشراك في الدعارة

entrapment and enticement

استفزاز وتحريض

الجنسي أو الشخصي


sexual enticement

إغواء جنسي؛ إغراء جنسي

enticement with promises of intimacy

إغواء بوعود بالعلاقة الحميمة

romantic enticement

إغواء رومانسي؛ جذب باهتمام رومانسي

الإعلاني أو التجاري


enticement to purchase

تحفيز على الشراء؛ حث على الشراء

enticement by discounts

جذب بالخصومات؛ إغراء بالخصومات

enticement through promotions

جذب عبر العروض الترويجية؛ تحفيز عبر الحملات الإعلانية

enticement offer

عرض مغرٍ؛ عرض يحفز على الشراء

الطُعم أو الإيقاع


enticement into a trap

إيقاع في فخ؛ جذب إلى فخ

enticement by reward

إغراء بمكافأة؛ جذب بمكافأة

enticement as a lure

استخدام كطُعم؛ طُعم

النفسي أو العاطفي


enticement of curiosity

إثارة الفضول؛ تحفيز الاهتمام

enticement of desire

إثارة الرغبة؛ تحفيز الرغبة

enticement to take risks

تحريض على المخاطرة؛ دفع إلى المخاطرة