entire - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

entire

» : كامل، كله، تام، سالم، غير منقوص [kamil]
النطق : [enˈtaɪər]

مدخل القاموس

اسم

  1. جواد غير مخصي (entire)

صفة

  1. كامل (full, entire, whole)
  2. كله (entire, whole, all)
  3. تام (complete, perfect, outright)
  4. سالم (safe, unscathed, entire)
  5. غير منقوص (entire)
  6. غير مخصي (entire, intact)
  7. غير مسنن الحاشية (entire)
  8. صحيح (true, correct, right)
  9. أكمله (entire, whole, its entirety)
  10. رمتها (whole, entire, its entirety)

أمثلة

الأشياء والأغراض


 

the entire building

— المبنى كله
 

the entire house

— المنزل كله
 

the entire set

— المجموعة كلها
 

the entire collection

— التشكيلة كلها
 

the entire range

— النطاق كاملا

الوقت والمدة


 

the entire day

— اليوم كاملا
 

the entire night

— الليلة كلها
 

the entire week

— الأسبوع كاملا
 

the entire time

— الوقت كله
 

for the entire duration

— طوال المدة

الأشخاص والمجموعات


 

the entire team

— الفريق كله
 

the entire family

— العائلة كلها
 

the entire staff

— الموظفون كلهم
 

the entire population

— السكان كلهم
 

the entire crew

— الطاقم كله

الوثائق والمصنفات


 

the entire book

— الكتاب كله
 

the entire article

— المقال كاملا
 

the entire chapter

— الفصل كاملا
 

the entire series

— السلسلة كلها
 

the entire report

— التقرير كاملا

التعبيرات الاصطلاحية


 

the entire length

— الطول كاملا
 

the entire width

— العرض كاملا
 

the entire point

— المغزى كله
 

the entire idea

— الفكرة كلها
 

the entire history

— التاريخ كله