entrepreneur - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

entrepreneur

» : مقاول، متعهد، مبادر، ملتزم مُقَاوِل [muqawil]
النطق : [ˌɑːntrəprəˈnɝː]

مدخل القاموس

اسم

  1. مقاول مُقَاوِل (contractor, entrepreneur, provider)
  2. مُنَظِّم munaẓẓim (organizer, structured, entrepreneur)شخص ينظم ويدير عملًا ويتحمل المخاطر المرتبطة به
  3. متعهد مُتَعَهِّد (contractor, entrepreneur, undertaker)
  4. ملتزم مُلْتَزِم (conformist, copyholder, entrepreneur)
  5. مبادر (entrepreneur, originator, promoter)
  6. رَائِد أَعْمال مُتَعَهِّد rāʔid ʔaʕmāl
  7. مُقَاوِل m مُلْتَزِم muqāwil
  8. متعهدة (entrepreneur, pledging, vowed)
  9. رجال الاعمال (business, entrepreneurs, entrepreneur)
  10. اصحاب المشاريع (entrepreneurs, entrepreneur, entrepreneurial)

أمثلة

نوع المقاول ودوره


serial entrepreneur

مقاول متسلسل؛ مقاول ينشئ عدة شركات

social entrepreneur

مقاول اجتماعي

tech entrepreneur

مقاول تكنولوجي؛ مقاول تقني

female entrepreneur

مقاولة امرأة

young entrepreneur

مقاول شاب

أعمال المقاول ونشاطه


entrepreneur launches a startup

يطلق المقاول شركة ناشئة

entrepreneur runs a business

يدير المقاول شركة

entrepreneur seeks investors

يبحث المقاول عن مستثمرين

entrepreneur raises capital

يجمع المقاول رأس المال؛ يحصل المقاول على تمويل

entrepreneur scales the company

يوسع المقاول الشركة؛ ينمي المقاول أعماله

الأعمال والعلاقات


entrepreneur community

مجتمع المقاولين

entrepreneur network

شبكة المقاولين؛ شبكة مهنية للمقاولين

entrepreneur partnership

شراكة المقاولين؛ تعاون مع المقاولين

entrepreneur ecosystem

نظام بيئي لريادة الأعمال؛ نظام ريادة الأعمال

صفات وخصائص


ambitious entrepreneur

مقاول طموح

innovative entrepreneur

مقاول مبتكر؛ مقاول مبدع

risk-taking entrepreneur

مقاول مغامر؛ مقاول يخاطر

experienced entrepreneur

مقاول ذو خبرة

التمويل والدعم


entrepreneur secures funding

يحصل المقاول على تمويل؛ يؤمن المقاول تمويلًا

entrepreneur visa

تأشيرة مقاولين؛ تأشيرة ريادة الأعمال

aspiring entrepreneur

مقاول ناشئ؛ مقاول يمر بمرحلة التأسيس

entrepreneur mentorship

إرشاد المقاولين؛ برنامج إرشاد للمقاولين