envisage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
envisage
مدخل القاموس
فعل
- تصور (imagine, visualize, vision)
- تخيل (imagine, visualize, think)
- تتوخى (envisages, envisage, foresees)
- نتوخى (envisage)
- يتوخى (envisages, envisage, foresees)
- نتصور (imagine, envision, conceive)
- توخي (be, envisaged, envisage)
- تعتزم (intends, intention, contemplating)
أمثلة
تصور أو تخيل
envisage a future
— يتصور مستقبلًاenvisage new possibilities
— يتصور إمكانيات جديدةenvisage him as a leader
— يتصوره قائدًاenvisage a scene in your mind
— يتصور مشهدًا في ذهنهcannot envisage life without technology
— لا يستطيع تصور الحياة بدون تقنيةيتوقع أو يخطط
envisage a project
— يتوقع مشروعًاenvisage implementing reforms
— يخطط لتنفيذ إصلاحاتenvisage carrying out tests
— يخطط لإجراء اختباراتenvisage opening a new branch
— يخطط لافتتاح فرع جديديتوقع احتمالًا أو يأخذه في الاعتبار
envisage the possibility of failure
— يأخذ في الاعتبار احتمال الفشلenvisage the worst-case scenario
— يتوقع أسوأ سيناريوenvisage contingency plans
— يخطط لخطط طوارئenvisage costs rising
— يتوقع ارتفاع التكاليفالسياق الرسمي أو القانوني، الإداري أو السياسي
envisage under the contract
— ينص عليه في العقدthe policy envisages support for small businesses
— تنص السياسة على دعم الشركات الصغيرةenvisage new legislation
— يخطط لتشريع جديدenvisage that the merger will be completed
— يتوقع اكتمال الاندماجمع صيغة الفعل أو المصدر، استعمال في تعابير ثابتة
envisage doing business abroad
— يتصور ممارسة الأعمال في الخارجenvisage someone doing something
— يتوقع أن يقوم شخص ما بشيء ماcannot envisage a solution without public support
— لا يستطيع تصور حل دون دعم عامenvisage the idea of returning home
— يتصور فكرة العودة إلى الوطن