epidemic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

epidemic

» : وباء، سائد، شائع، وبائي وَبَاء [wabāʔ]
النطق : [ˌepəˈdemɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. وَبَاء wabāʔ (epidemic, pestilence, pest)حدوث مثل هذا المرض
  2. أَوْبِئَة ʔawbiʔaمرض واسع الانتشار يصيب العديد من البشر في مجتمع ما.
  3. الوباء (epidemic, pandemic, scourge)
  4. انتشار وباء (epidemic, pandemic)

صفة

  1. سائد (prevalent, prevailing, predominant)
  2. شائع (common, popular, widespread)
  3. الوبائي (epidemiological, epidemic)
  4. الأوبئة (epidemics, epidemic, pandemics)
  5. وبائية (epidemiological, epidemic)
  6. وبائي (epidemical, epidemic, pestilential)

أمثلة

مصطلحات طبية ووبائية


epidemic outbreak

اندلاع وباء

epidemic curve

منحنى وبائي

epidemic threshold

عتبة وبائية

epidemic peak

ذروة الوباء

epidemic wave

موجة وبائية

seasonal epidemic

وباء موسمي

flu epidemic

وباء الأنفلونزا

measles epidemic

وباء الحصبة

cholera epidemic

وباء الكوليرا

السيطرة والاستعداد والاستجابة


epidemic control

مكافحة الوباء

epidemic response

الاستجابة للوباء

epidemic preparedness

الاستعداد للوباء

epidemic containment

احتواء الوباء

epidemic prevention

الوقاية من الوباء

epidemic surveillance

الترصد الوبائي

تعبيرات علمية ورياضية وتحليلية


epidemic model

نموذج وبائي

epidemic simulation

محاكاة الوباء

epidemic dynamics

ديناميكيات الوباء

epidemic growth rate

معدل نمو الوباء

epidemic parameter

معامل وبائي

سياقات الصحة العامة والاجتماعية والاقتصادية


epidemic of obesity

وباء السمنة

epidemic of drug addiction

وباء إدمان المخدرات

epidemic of unemployment

وباء البطالة

epidemic of mental health issues

وباء مشاكل الصحة النفسية

تعبيرات مجازية


epidemic of violence

وباء العنف

epidemic of crime

وباء الجريمة

epidemic of misinformation

وباء التضليل

epidemic proportions

أبعاد وبائية