epigraph - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

epigraph

» : كتابة منقوشة، عبارة مقتبسة [kitabat manqusha]
النطق : [ˈepɪɡræf]

مدخل القاموس

اسم

  1. كتابة منقوشة (epigraph)
  2. عبارة مقتبسة (epigraph, inscription)

أمثلة

نقش للمقدمة


an epigraph to the novel

نقش للرواية

choose an epigraph

يختار نقشًا

place an epigraph at the beginning

يضع نقشًا في البداية

a fitting epigraph

نقش مناسب

اقتباس في النقش


an epigraph from Shakespeare

نقش من شكسبير

use a quotation as an epigraph

يستخدم اقتباسًا كنقش

an epigraph in Latin

نقش باللاتينية

the epigraph reads...

يقول النقش...

نقش الكتاب


the book's epigraph

نقش للفصل

an epigraph for the chapter

نقش على صفحة العنوان

an epigraph on the title page

نقش وإهداء

epigraph and dedication

نقش وإهداء

نقش على النصب التذكاري


an epigraph on the monument

نقش على النصب

the epigraph on the plaque

النقش على اللوحة

an ancient epigraph

نقش قديم

read the epigraph

يقرأ النقش