epistle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

epistle

» : رسالة، رسالة إنجيلية رِسَالَة [risāla]
النطق : [ˌɪˈpɪsəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. رِسَالَة risāla (message, letter, mission)رسالة، خاصة الرسمية أو الصادرة علنًا — انظر أيضًا خطاب
  2. رسالة إنجيلية (epistle)
  3. ألوكة
  4. رسالة بولس الرسول (epistle)

أمثلة

رسالة دينية وكنسية


 

epistle

— رسالة; رسالة رسولية
 

a pastoral epistle

— رسالة رعوية
 

an epistle from the bishop

— رسالة من الأسقف
 

Epistle to the Romans

— الرسالة إلى أهل رومية
 

First Epistle to the Corinthians

— الرسالة الأولى إلى أهل كورنثوس

استعمال أدبي ورسائلي


 

epistolary novel

— رواية رسائلية; رواية في رسائل
 

a poetic epistle

— رسالة شعرية; رسالة منظومة
 

an epistolary exchange

— تبادل رسائلي; مراسلة
 

an imaginary epistle

— رسالة خيالية

استعمال رسمي أو إداري أو تجاري


 

a circular epistle

— رسالة تعميمية; تعميم
 

an open epistle

— رسالة مفتوحة; رسالة علنية
 

an epistle of recommendation

— رسالة توصية
 

epistle of thanks

— رسالة شكر; خطاب شكر

استعمال ساخر أو بلاغي أو تقييمي


 

a scathing epistle

— رسالة لاذعة; رسالة حادة
 

an accusatory epistle

— رسالة اتهامية
 

a long-winded epistle

— رسالة مطولة; رسالة مسهبة

عناوين أو ترويسات كتب أو أعمال


 

Epistle to the Philippians

— الرسالة إلى أهل فيلبي
 

The Epistle of James

— رسالة يعقوب