epithet - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

epithet

» : كنية، لقب، نعت [kuniya]
النطق : [ˈepəˌθet]

مدخل القاموس

اسم

  1. صِفَة ṣifaمصطلح يستخدم لوصف شخص أو شيء.
  2. كنية (nickname, surname, epithet)
  3. لقب (title, nickname, surname)
  4. نعت (adjective, epithet, qualification)
  5. النعت (participle, epithet, adjective)

أمثلة

المعنى العام


 

an epithet for someone

— كنية في حق شخص ما
 

a fitting epithet

— كنية ملائمة
 

a descriptive epithet

— نعت وصفي

الأدب والأسلوب


 

a Homeric epithet

— كنية هوميروسية
 

a poetic epithet

— نعت شعري
 

an ornamental epithet

— نعت زخرفي

لقب مهين


 

a racist epithet

— إهانة عنصرية
 

a vile epithet

— إهانة بذيئة
 

hurl epithets at someone

— يلقيه بالإهانات على شخص ما

البلاغة والتقييم


 

apply an epithet

— يستخدم نعتًا
 

bestow an epithet on someone

— يمنح شخصًا لقبًا
 

an epithet of praise

— نعت مديح