equanimity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
equanimity
النطق : [ekwəˈnɪmɪtɪ]
مدخل القاموس
اسم
- رباطة جأش (coolness, poise, equanimity)
- اتزان (poise, equanimity, rhythm)
- صَبْر ṣabrحالة الهدوء والاستقرار ورباطة الجأش، خاصة تحت الضغط.
- تساوي tasāwī
- الاتزان (poise, balance, equilibrium)
أمثلة
الهدوء وضبط النفس
maintain equanimity
— يحافظ على هدوئهkeep one's equanimity
— يحافظ على رباطة جأشهlose one's equanimity
— يفقد رباطة جأشهwith equanimity
— بهدوء واتزانالاتزان في الصعاب
face adversity with equanimity
— يواجه الشدائد باتزانaccept criticism with equanimity
— يتقبل النقد بهدوءbear hardship with equanimity
— يتحمل المشاق بثباتmeet setbacks with equanimity
— يواجه النكسات بهدوءالحياد
judge with equanimity
— يحكم بإنصافview both sides with equanimity
— ينظر إلى الجانبين بحيادdecide with equanimity
— يقرر بإنصاف