equator - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

equator

» : خط الاستواء، خط الاعتدال خَطُّ الاِسْتِوَاء [ḵaṭṭu l-istiwāʔ]
النطق : [ɪˈkweɪtər]

مدخل القاموس

اسم

  1. خَطُّ الاِسْتِوَاء ḵaṭṭu l-istiwāʔ (equator)دائرة عظمى خيالية حول الأرض، متساوية البعد عن القطبين، وتقسم سطح الأرض إلى نصفين شمالي وجنوبي.
  2. خط الاعتدال (equator)
  3. الاكوادور (Ecuador, Equador, equator)

أمثلة

الموقع أو الاتجاه


 

on the equator

— على خط الاستواء
 

north of the equator

— شمال خط الاستواء
 

south of the equator

— جنوب خط الاستواء
 

cross the equator

— يعبر خط الاستواء
 

pass the equator

— يجتاز خط الاستواء

الجغرافيا أو المناخ


 

equatorial climate

— مناخ استوائي
 

equatorial region

— منطقة استوائية
 

equatorial rainforest

— غابة استوائية مطيرة
 

equatorial countries

— بلدان استوائية

مصطلحات علمية أو فيزيائية


 

equatorial plane

— مستوى استوائي
 

equatorial bulge

— انتفاخ استوائي
 

equatorial current

— تيار استوائي
 

equatorial low

— ضغط منخفض استوائي
 

equatorial coordinate system

— نظام إحداثيات استوائي

الثقافة أو التقاليد


 

equator crossing ceremony

— حفل عبور خط الاستواء
 

equator marker

— علامة خط الاستواء
 

equator line

— خط الاستواء

أسماء أو أعلام


 

Equatorial Guinea

— غينيا الاستوائية