equilibrium - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

equilibrium

» : توازن تَوَازُن [tawāzun]
النطق : [ˌikwəˈlɪbriəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَوَازُن tawāzun (balance, equilibrium, equation)حالة النظام التي تتوازن فيها التأثيرات المتنافسة، مما يؤدي إلى عدم وجود تغيير صافٍ.
  2. اِتِّزَان ittizān (poise, equilibrium, equanimity)
  3. تَعَادُل taʕādul
  4. التوازن (balance, equilibrium, balanced)
  5. الاتزان (poise, balance, equilibrium)

أمثلة

التوازن الفيزيائي أو الميكانيكي


equilibrium position

وضع التوازن

static equilibrium

توازن ساكن

mechanical equilibrium

توازن ميكانيكي

stable equilibrium

توازن مستقر

unstable equilibrium

توازن غير مستقر

neutral equilibrium

توازن محايد

التوازن الكيميائي أو الديناميكي الحراري


chemical equilibrium

توازن كيميائي

dynamic equilibrium

توازن ديناميكي

thermal equilibrium

توازن حراري

phase equilibrium

توازن طوري

equilibrium constant

ثابت التوازن

equilibrium composition

تركيب التوازن

التوازن البيولوجي أو الفسيولوجي


homeostatic equilibrium

توازن استتبابي

vestibular equilibrium

توازن دهليزي

equilibrium of the body

توازن الجسم

التوازن الاقتصادي أو السوقي


market equilibrium

توازن السوق

equilibrium price

سعر التوازن

equilibrium quantity

كمية التوازن

general equilibrium

توازن عام

partial equilibrium

توازن جزئي

equilibrium wage

أجر التوازن

equilibrium exchange rate

سعر صرف التوازن

التوازن النفسي أو العاطفي


emotional equilibrium

توازن عاطفي

mental equilibrium

توازن عقلي

equilibrium of mind

اتزان العقل

التوازن الرياضي أو النظامي


equilibrium point

نقطة التوازن

equilibrium state

حالة التوازن

equilibrium solution

حل التوازن

equilibrium condition

شرط التوازن

equilibrium shift

انزياح التوازن

return to equilibrium

العودة إلى التوازن

التوازن الاجتماعي أو السياسي


social equilibrium

توازن اجتماعي

equilibrium of power

توازن القوى

التوازن البيئي


ecological equilibrium

توازن بيئي