equitable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

equitable

» : العادل، منصف، عادل [aleadil]
النطق : [ˈekwətəbəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. العادل (equitable, fair)
  2. المنصف (equitable, Moncef)
  3. منصف (equitable, fair, bisector)
  4. منصفا (fair, equitable)
  5. الانصاف (equity, fairness, fair)

صفة

  1. عادل (just, fair, equitable)
  2. حَقَّانِيّ ḥaqqāniyyعادل أو منصف أو غير متحيز.
  3. عَدْل ʕadl
  4. العادل (equitable)
  5. منصف (equitable, fair, just)
  6. إنصافا (equitable, equitably)
  7. منصفة (equitable, fair, fairly)
  8. عادلة (fair, equitable, unfair)
  9. عدالة (justice, equitable, Adalah)
  10. عدلا (fair, equitable, unfair)

أمثلة

 

equitable solution

— حل عادل
 

equitable treatment

— معاملة متساوية
 

equitable distribution

— توزيع عادل
 

equitable access to justice

— وصول عادل إلى العدالة
 

equitable remedy

— علاج عادل
 

equitable relief

— إغاثة عادلة
 

equitable claim

— مطالبة عادلة
 

equitable education

— تعليم عادل
 

equitable healthcare

— رعاية صحية عادلة
 

equitable opportunity

— فرصة متساوية
 

equitable development

— تنمية عادلة
 

equitable resource allocation

— تخصيص عادل للموارد
 

equitable social system

— نظام اجتماعي عادل
 

equitable growth

— نمو عادل
 

equitable investment

— استثمار عادل
 

equitable partnership

— شراكة متساوية
 

equitable governance

— حكم عادل
 

equitable tax policy

— سياسة ضريبية عادلة
 

equitable compensation

— تعويض عادل