erase - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
erase
النطق : [ɪˈreɪs]
مدخل القاموس
اسم
- المحو (erase, erasure, erasing)
- المسح (survey, scan, scanning)
فعل
- مَحَا maḥā (erase, blot out, sponge out)يزيل (علامات أو معلومات).
- اِنْمَحَى inmaḥā (erase, rub, trail)يُمحى (تُزال علاماته أو معلوماته أو يُخلَّى من المعلومات).
- مَحَى maḥā
- اِمَّحَى immaḥā
- محو (erase, erasing, wipe)
- يمحو (erase, erases, erasing)
- امحو (erase)
- مسح (clear, scan, survey)
- تمحو (wipe out, erase, erases)
- تمسح (cleared, wipe, erase)
أمثلة
المحو الفيزيائي وإزالة الأسطح
erase a pencil mark
— يمحو علامة قلم الرصاصerase handwriting
— يمحو الكتابة اليدويةerase the board
— يمحو السبورةerase a stain
— يزيل البقعةerase chalk
— يمحو الطباشيرحذف البيانات والمحو الرقمي
erase a file
— يحذف ملفًاerase data
— يحذف البياناتerase a hard drive
— يمسح القرص الصلبerase disk
— يمسح القرصerase cookies
— يحذف ملفات تعريف الارتباطerase browser history
— يحذف سجل المتصفحالمحو من الذاكرة والنسيان
erase memories
— يمحو الذكرياتerase from memory
— يمحو من الذاكرةerase someone's memory
— يمحو ذاكرة شخصإزالة الآثار والسجلات والأدلة
erase evidence
— يدمر الأدلةerase a record
— يحذف سجلًاerase from history
— يمحو من التاريخerase all traces
— يمحو كل الآثارتصحيح الأخطاء وإزالة الشكوك
erase a mistake
— يصحح خطأًerase doubt
— يبدد الشكerase the error
— يزيل الخطأالتعبيرات المجازية والعبارات
erase and start over
— يمحو ويبدأ من جديدerase from existence
— يمحو من الوجودerase all
— يمحو الكلerase the past
— يمحو الماضي