erratic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

erratic

» : شارد، شاذ، ضال، مجروف، غير منظم
النطق : [ɪˈrætɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. شخص غريب الأطوار (eccentric, codger, erratic)
  2. صخر مجروف (erratic)

صفة

  1. شارد (stray, errant, erratic)
  2. شاذ (thumping, off-beat, irregular)
  3. ضال (stray, lost, astray)
  4. مجروف (erratic)
  5. غير منظم (unorganized, amorphous, patchy)
  6. خاطئ (wrong, false, erratic)
  7. عصبي (nervous, spooky, neurological)

أمثلة

سلوك غير متوقع أو مؤشرات


 

erratic behavior

— سلوك شارد
 

erratic performance

— أداء غير مستقر
 

erratic attendance

— حضور غير منتظم
 

erratic results

— نتائج غير ثابتة
 

erratic mood

— مزاج متقلب
 

erratic stock prices

— أسعار أسهم متقلبة

حركة غير منتظمة أو تذبذبات


 

erratic movement

— حركة فوضوية
 

erratic motion

— حركة متقطعة
 

erratic driving

— قيادة متهورة
 

erratic steering

— توجيه غير متوقع
 

erratic winds

— رياح عاصفة

علامات طبية أو مؤشرات صحية


 

erratic heartbeat

— ضربات قلب غير منتظمة
 

erratic pulse

— نبض غير منتظم
 

erratic blood pressure

— ضغط دم غير مستقر

إشارات أو بيانات أو أعطال تقنية


 

erratic signal

— إشارة غير مستقرة
 

erratic readings

— قراءات غير مستقرة
 

erratic behavior of a program

— سلوك غير مستقر لبرنامج

طقس وظواهر طبيعية


 

erratic weather

— طقس متقلب
 

erratic rainfall

— هطول أمطار غير منتظم
 

erratic tides

— مد وجزر متقلب

جيولوجيا وصخور جليدية


 

glacial erratic

— صخرة جليدية شاذة
 

erratic boulder

— صخرة جليدية شاذة