escalation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
escalation
مدخل القاموس
اسم
- تَصْعِيد taṣʕīd (escalation, escalate, stepping up)زيادة متعمدة أو مسبقة في شدة العنف أو النطاق الجغرافي لنزاع.
- التصعيد (escalation, escalating, hyping)
- تصاعد (escalation, mounting, escalating)
- التصاعد (escalation, escalate, upsurge)
أمثلة
التصعيد العسكري أو السياسي أو الجيوسياسي
escalation of conflict
— تصعيد النزاعrisk of nuclear escalation
— خطر التصعيد النوويrapid escalation of hostilities
— تصعيد سريع للأعمال العدائيةescalation of tensions
— تصعيد التوتراتالأعمال التجارية والمالية والتسعير
cost escalation
— تصعيد التكاليفescalation clause
— بند تصعيد الأسعارprice escalation
— تصعيد الأسعارwage escalation
— تصعيد الأجورتكنولوجيا المعلومات والدعم وإدارة الحوادث
escalation procedure
— إجراءات التصعيدincident escalation
— تصعيد الحادثescalation path
— مسار التصعيدautomatic escalation
— تصعيد تلقائيالجوانب القانونية أو التعاقدية
escalation to arbitration
— اللجوء إلى التحكيمcontractual escalation mechanism
— آلية تصعيد تعاقديةescalation of claims
— تصعيد المطالباتالجوانب التنظيمية أو الإدارية
escalation of commitment
— تصعيد الالتزامescalation of responsibility
— تصعيد المسؤوليةmanagerial escalation
— تصعيد إداريالأمن أو الأمن السيبراني
privilege escalation
— تصعيد الامتيازاتescalation of privileges
— تصعيد الصلاحياتsecurity escalation
— تصعيد أمنيالتفاعلات الاجتماعية أو النزاعات
escalation of an argument
— تصعيد الجدالverbal escalation
— تصعيد لفظيemotional escalation
— تصعيد عاطفي