esoteric - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

esoteric

» : مقصور على فئة معينة، سرى، مفهوم لفئة قليلة، معد لفئة قليلة [maqsur ealaa fiat mueayana]
النطق : [ˌesoʊˈterɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. باطني (mystical, esoteric, internist)

صفة

  1. مقصور على فئة معينة (esoteric)
  2. سرى (esoteric)
  3. الباطنية (esoteric, mystical)
  4. مقصور (limited, esoteric, bleached)
  5. مفهوم لفئة قليلة (esoteric)
  6. معد لفئة قليلة (esoteric)

أمثلة

صوفي أو غيبي


esoteric ritual

طقس مقصور على فئة معينة

esoteric practice

ممارسة مقصورة على فئة معينة

esoteric ceremony

مراسم سرية

esoteric magic

سحر خفي

esoteric symbolism

رمزية خفية

سري أو مغلق


esoteric knowledge

معرفة مقصورة على فئة معينة

esoteric teachings

تعاليم سرية

esoteric circle

حلقة مغلقة من المختصين

esoteric doctrine

عقيدة خفية

esoteric initiation

طقس تنشئة

متخصص أو تقني


esoteric terminology

مصطلحات متخصصة

esoteric jargon

لغة اصطلاحية ضيقة

esoteric theory

نظرية معقدة

esoteric research

أبحاث متخصصة

esoteric approach

نهج غير تقليدي

فني أو ثقافي


esoteric art

فن صوفي

esoteric literature

أدب للمختصين

esoteric aesthetics

جماليات ضيقة

دلالي أو تأويلي


esoteric meaning

معنى خفي

esoteric interpretation

تأويل خفي

esoteric message

رسالة خفية

وصف شخص أو أسلوب


esoteric thinker

مفكر قليل الجمهور

esoteric author

مؤلف للمختصين