especial - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
especial
النطق : [ɪˈspeʃəl]
مدخل القاموس
صفة
- استثنائي (exceptional, extraordinary, special)
- خاص (special, private, particular)
أمثلة
توكيد الأهمية أو التركيز
especial attention
— اهتمام استثنائيespecial care
— عناية استثنائية؛ حذر استثنائيespecial emphasis
— تركيز استثنائي؛ اهتمام استثنائيespecial attention to detail
— اهتمام استثنائي بالتفاصيلتعابير قانونية أو رسمية
for the especial benefit of
— لمصلحة خاصة؛ لصالحof especial importance
— ذو أهمية استثنائية؛ مهم للغايةfor the especial purpose of
— لغرض خاص؛ خصيصًا لـأوصاف أو صفات أو مخاطبات
especial treatment
— معاملة استثنائية؛ علاج استثنائيan especial quality
— صفة استثنائية؛ ميزة مميزةmake an especial effort
— يبذل جهدًا استثنائيًا؛ يتخذ إجراءات إضافيةأسماء أو إعلانات أو قوائم طعام
chef's especial
— طبق الشيف المميز؛ اقتراح مميزespecial edition
— طبعة خاصة؛ طبعة تذكاريةتعابير قديمة أو ثابتة
in especial
— خاصة؛ على وجه الخصوصto be especial to someone
— يكون عزيزًا على شخص؛ له أهمية خاصة لشخص