espionage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
espionage
النطق : [ˈespiənadʒ]
مدخل القاموس
اسم
- تَجَسُّس tajassus (spy, espionage, spying)فعل أو عملية الحصول على معلومات سرية بوسائل خفية.
- جَاسُوسِيَّة jāsūsiyya (espionage)
- التجسس (spy, spyware, spying)
- الجاسوسية (spy, espionage, Rezidentura)
أمثلة
أشكال أو أنواع
industrial espionage
— تجسس صناعي؛ استخبارات صناعيةcommercial espionage
— تجسس تجاري؛ تجسس شركاتmilitary espionage
— تجسس عسكري؛ استخبارات عسكريةeconomic espionage
— تجسس اقتصاديpolitical espionage
— تجسس سياسيstate-sponsored espionage
— تجسس ترعاه الدولة؛ تجسس حكوميأفعال أو أساليب
covert espionage
— تجسس خفي؛ أنشطة استخباراتية سريةelectronic espionage
— تجسس إلكتروني؛ استخبارات إلكترونيةcyber espionage
— تجسس سيبراني؛ تجسس حاسوبيundercover espionage
— تجسس تحت غطاء؛ عمل سريespionage by double agents
— تجسس عبر عملاء مزدوجين؛ تجسس بمشاركة عملاء مزدوجيندوافع أو أهداف
espionage for profit
— تجسس لأغراض مادية؛ تجسس من أجل الربحespionage for political gain
— تجسس من أجل مكاسب سياسية؛ تجسس لتحقيق أهداف سياسيةespionage to steal secrets
— تجسس لسرقة الأسرار؛ تجسس لسرقة معلومات سريةespionage to influence policy
— تجسس للتأثير على السياسة؛ تجسس من أجل ضغط سياسياتهامات أو عواقب
charged with espionage
— مُتَّهم بالتجسس؛ صدر بحقه اتهام بالتجسسconvicted of espionage
— مُدان بالتجسس؛ ثبتت إدانته بالتجسسpunished for espionage
— عوقب بالتجسس؛ تعرض للعقاب على أنشطة تجسسيةespionage case
— قضية تجسس؛ قضية جنائية بالتجسسمكافحة التجسس أو إجراءات ضده
counterespionage efforts
— جهود مكافحة التجسس؛ تدابير لمواجهة التجسسcounterespionage agency
— وكالة مكافحة التجسس؛ جهاز مكافحة التجسسespionage detection
— كشف التجسس؛ اكتشاف الأنشطة التجسسيةespionage investigation
— تحقيق في تجسس؛ تحقيق في قضية تجسسالثقافة أو الأدب
espionage novel
— رواية تجسس؛ رواية تجسسيةespionage film
— فيلم تجسس؛ فيلم تجسسيespionage thriller
— إثارة تجسسية؛ رواية إثارة عن التجسسCold War espionage
— تجسس الحرب الباردة؛ أنشطة تجسس وقت الحرب الباردة