espy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

espy

» : لمح، رأى من بعيد
النطق : [ˈespi]

مدخل القاموس

اسم

  1. إسبي (espy)
  2. راقب (watch, espy, superintend)

فعل

  1. لمح (behold, glimpse, hint)
  2. رأى من بعيد (espy)

أمثلة

الرصد البصري والملاحظة


 

espy a figure

— لمح شخصًا
 

espy a shadow

— لمح ظلًا
 

espy someone approaching

— لمح شخصًا يقترب
 

espy the distant shore

— لمح الشاطئ البعيد
 

espy a ship on the horizon

— لمح سفينة في الأفق
 

espy the setting sun

— لمح الشمس الغاربة
 

espy a flicker of movement

— لمح حركة خاطفة

ملاحظة العلامات والتفاصيل


 

espy a pattern

— لمح نمطًا
 

espy a clue

— لمح دليلًا
 

espy a hint of irony

— لمح لمسة من السخرية
 

espy the signs of trouble

— لمح علامات المتاعب
 

espy inconsistencies

— لمح تناقضات

اكتشاف الفرص والاحتمالات


 

espy an opportunity

— لمح فرصة
 

espy a chance to speak

— لمح فرصة للتحدث
 

espy a way out

— لمح مخرجًا
 

espy potential problems

— لمح مشاكل محتملة

الاستخدام الأدبي أو الشعري


 

espy a glimmer of hope

— لمح بصيص أمل
 

espy the breaking dawn

— لمح الفجر
 

espy beauty in the ruins

— لمح الجمال في الخراب
 

espy the truth

— لمح الحقيقة

اكتشاف الأدلة والقرائن


 

espy evidence

— لمح أدلة
 

espy a suspicious item

— لمح شيئًا مريبًا
 

espy footprints

— لمح آثار أقدام