establish - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

establish

» : توطيد، أسس، ثبت، أقام، قرر
النطق : [əˈstæblɪʃ]

مدخل القاموس

فعل

  1. أسس أَسَّسَ (found, set, plant)
  2. توطيد (establish)
  3. ثبت (set, prove, confirm)
  4. أقام (establish, reside, stay)
  5. قرر (decide, set, determine)
  6. رسخ (establish, firm, embed)
  7. برهن (prove, demonstrate, evidence)
  8. وطد (establish, cement, firm)
  9. اشتهر (become famous, become known, establish)
  10. وطن (establish, populate, settle)

أمثلة

إنشاء


establish a company

يؤسس شركة

establish a school

يؤسس مدرسة

establish a foundation

ينشئ مؤسسة

establish a charity

يؤسس جمعية خيرية

إنشاء وتطبيق


establish a system

ينشئ نظامًا

establish a procedure

يضع إجراءً

establish rules

يضع قواعد

establish standards

يضع معايير

إقامة اتصال


establish contact

يقيم اتصالًا

establish communication

يقيم تواصلًا

establish relations

يقيم علاقات

establish a link

يقيم رابطًا

إثبات


establish the facts

يُثبت الحقائق

establish the truth

يُثبت الحقيقة

establish guilt

يُثبت الذنب

establish an alibi

يُثبت وجود حجة غياب

تعزيز


establish a reputation

يكسب سمعة

establish authority

يُثبت السلطة

establish oneself

يُثبت نفسه

establish a presence

يُثبت وجوده