estimate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
estimate
مدخل القاموس
اسم
- تقدير (estimate, rating, assessment)
- تقييم (evaluation, valuation, appraisal)
- تخمين (guess, speculation, estimate)
- تثمين (evaluation, appraisal, rating)
- التقدير (appreciation, estimate, assessment)
- المقدرة (estimated, estimates, assessed)
فعل
- قدر (estimate, value, appreciate)
- حزر (estimate, notify, inform)
- ثمن (value, esteem, estimate)
- قوم (correct, straighten, evaluate)
- خمن (guess, speculate, estimate)
- استنتج (conclude, infer, deduce)
- يقدر (estimated, appreciated, estimate)
- تقدر (appreciates, estimated, values)
أمثلة
تقدير التكلفة أو الميزانية
estimate costs
— يقدّر النفقات؛ يحسب التكاليفcost estimate
— تقدير التكاليف؛ القيمة التقديريةestimate the price
— يقدّر السعرestimate the project budget
— يقدّر ميزانية المشروعget an estimate for repairs
— يحصل على تقدير للإصلاحات؛ يحصل على تقدير تكلفة الإصلاحتقدير الوقت أو المدد
estimate time
— يقدّر الوقتtime estimate
— تقدير المدة؛ تقدير الوقتestimated time of arrival
— الوقت التقديري للوصول؛ زمن الوصول المحسوبestimate completion time
— يقدّر زمن الإنجاز؛ يحدد أجل التنفيذestimate project duration
— يقدّر مدة المشروعتقدير الكمية أو الحجم
estimate attendance
— يقدّر الحضور؛ يتنبأ بعدد الزوارestimate demand
— يقدّر الطلبestimate sales volume
— يقدّر حجم المبيعاتestimate the number
— يقدّر العدد؛ يحسب الكمية تقريبًاتقدير الضرر أو الخسائر
estimate the damages
— يقدّر الضرر؛ يحسب حجم الخسائرestimate the loss
— يقدّر الخسارة؛ يحسب الأضرارestimate repair costs
— يقدّر تكلفة الإصلاح؛ يحسب نفقات الإصلاحتقدير الاحتمال أو المخاطر
estimate the probability
— يقدّر الاحتمالestimate the risk
— يقدّر المخاطرrisk estimate
— تقدير المخاطرestimate likelihood
— يقدّر احتمال الحدوث؛ يقدّر درجة الاحتمالتقدير تقريبي أو أولي
rough estimate
— تقدير تقريبي؛ تقدير مبدئيpreliminary estimate
— تقدير أوليballpark estimate
— تقدير تقريبي؛ تقدير إرشاديback-of-the-envelope estimate
— تقدير تقريبي سريع؛ حساب مبدئيالتقدير في الإحصاء والتحليل
estimate parameters
— يقدّر المعاملات؛ يقدّر البارامتراتestimate the mean
— يقدّر المتوسطestimate by regression
— يقدّر بطريقة الانحدار؛ يقدّر باستخدام الانحدارmaximum likelihood estimate
— تقدير بالإمكان الأعظم؛ تقدير الاحتمال الأقصىإجراءات تتعلق بتقديم التقدير
provide an estimate
— يقدم تقديرًا؛ يعطي عطاءًgive an estimate
— يعطي تقديرًا؛ يحدد التكلفة المبدئيةrequest an estimate
— يطلب تقديرًا؛ يطلب عطاءًupdate the estimate
— يحدّث التقدير؛ يعدّل العطاءrevise the estimate
— يعيد النظر في التقدير؛ يصحح التقدير