etched - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

etched

» : حفر، خرط، محلول كيميائى، رسم، طبع فى الذهن
النطق : [eʧt]

مدخل القاموس

فعل

  1. حفر (dig, drill, etch)
  2. خرط (lathe, etch)
  3. محلول كيميائى (etch)
  4. رسم (draw, sketch, design)
  5. طبع فى الذهن (etch)
  6. محفورا (etched)
  7. المحفور (engraved, etched, carved)
  8. حفرت (dug, dug up, etched)
  9. تحفر (dig, digging, digs)

أمثلة

معادن محفورة


 

etched glass

— زجاج محفور
 

etched metal plate

— لوح معدني محفور
 

etched copper

— نحاس محفور

النقش والحفر


 

etched design

— رسم محفور
 

etched pattern

— نمط محفور
 

etched lines

— خطوط محفورة

مطبَّق بحمض


 

acid-etched surface

— سطح محفور بحمض
 

etched image

— صورة محفورة بحمض
 

etched markings

— علامات محفورة

واضحة المعالم


 

etched features

— محفور في الذاكرة
 

etched in memory

— محفور في الذاكرة
 

etched on his face

— مرسوم على وجهه